| |
2002年9月24日 |
| 各 位 |
| |
味の素株式会社 |
| |
東京都中央区京橋1-15-1 |
| |
代表取締役社長 江頭 邦雄 |
| |
| |
ハウス食品株式会社 |
| |
大阪府東大阪市御厨栄町1-5-7 |
| |
代表取締役社長  |
| |
「上海ハウス味の素食品有限会社」
上海にて日本式レトルトカレー発売のお知らせ |
近年、中国はめざましい経済発展により、大都市を中心に食生活の多様化・高度化が急速に進んできております。また、食生活においては、おいしさだけでなく簡便性・高品質に対する意識の高まる中、加工食品への需要が急速に拡大しております。
味の素株式会社とハウス食品株式会社は、昨年10月、中国上海市に、合弁会社「上海ハウス味の素食品有限公司」（資本金9,700千米ドル、出資比率は味の素(株)グループ70%、ハウス食品(株)：30％、従業員約100名）を設立し、レトルトカレーの生産・販売準備を進めて参りました。この度、工場建設も予定通り進み、９月より本生産を開始し、10月14日に新製品を発売いたします。
新製品は日本のレトルトカレーをベースに、香辛料・エキスなどを独自に配合し、中国の消費者の味覚に合わせた味に仕上げました。この度発売する新製品は、中国の消費者に好まれる牛肉を具材に使用したビーフカレーの甘口・中辛・辛口の３品種で、メインターゲットは"20〜40代の主婦と子供"です。小売価格は６元前後（約90円）で中国の消費者に受け入れられやすい価格に設定しました
ＴＶＣＭを中心とする広告、ハイパーマーケット・スーパー・ＣＶＳ等の店頭における販促活動、大量のサンプリングを実施することで、中国のお客様に
「ウェイ・ドゥ・ドゥ」カレー）のおいしさと簡便性を理解・体験して頂きたいと考えております。また、メニューの普及のため、外食ルートの開拓にもトライしたいと考えております。売上目標は、早期に10億円(消費者購入価格ベース)を目指して参ります。
「上海ハウス味の素食品有限公司」(H＆A)は、味の素(株)とハウス食品(株)両社の食品加工技術を活かし、高品質で簡便な日本発の加工食品を、中国のお客様に提供するとともに、中国における加工食品市場の発展に貢献したいと考えております。
|
| |
| ＜製品/販売概要＞ |
| ブ ラ ン ド |
（「ウェイ・ドゥ・ドゥ」カレー） |
| 品 名 |
レトルトカレー |
| 品 種 |
ビーフカレー 甘口・中辛・辛口（３品種） |
| コンセプト |
じっくりと炒めた玉ねぎに15種類のスパイスを加えて仕上げた香り豊かなソースで、牛肉・ジャガイモ・ニンジンを煮込んだ日本生まれのカレーソースです。作りたてのおいしさをそのままパックしていますので、温めてごはんにかけるだけで、おいしくて栄養バランスの良い新しいメニュー「カレーライス」が手軽に食べられます。 |
| 量 目 |
200g（１人前） |
| 小 売 価 格 |
6.0元前後（約90円） |
| タ ー ゲ ッ ト |
20〜40代の主婦および子供 |
| 販 売 エ リ ア |
上海市（順次拡大予定） |
| 販 売 者 |
味の素(中国)(有) |
| 発 売 日 |
2002年10月14日 |
| |
| ＜レトルトカレーの受容性（上海市 消費者テスト）結果＞ |
| ° |
日本式のカレーライスを知っている人は、87%と知名度が高い。(表A) |
| ° |
ハウス食品(株)の展開している「カレーハウス」では、日本式のカレーライスメニューが、中国人のお客様を中心に人気を得ている。 |
| ° |
試食後の使用意向の調査では、90%以上の方が使ってみたいと答えており、製品の味覚評価は非常に高い。 |
| 表A）日本式カレーライスの喫食経験 |
表B）試食後の使用意向 |
| 「食べたことがある」 |
37% |
「是非使ってみたい」 |
31% |
| 「知っているが食べたことがない」 |
50% |
「使ってみたい」 |
61% |
| 「知らない」 |
13% |
「どちらとも言えない」 |
8% |
| |
|
「あまり使いたくない」 |
0% |
| 会 社 名 |
上海ハウス味の素食品有限会社（上海好侍味之素食品有限公司）
（英文名：SHANGHAI HOUSE AJINOMOTO FOODS CO.,LTD.） |
| 所 在 地 |
上海市松江工業開発区栄楽東路520号 |
| 代 表 者 |
董事長 北村 卓三(味の素(株) 専務取締役)
副董事長 瀬戸 皓三(ハウス食品(株) 取締役海外業務室長) |
| 資 本 金 |
9,700千米ドル（¥120/ＵＳ＄で換算して、12億円弱） |
| 出 資 比 率 |
| 味の素(株) グループ |
: ７０％ |
| *味の素(株) |
:( ５％) |
| *味の素(中国)(有) |
:(６５％) |
| ハウス食品(株) |
: ３０％ |
|
| 設 立 日 |
2001年10月31日 |
| 生産開始時期 |
2002年９月 |
| 従 業 員 数 |
約100人 |
| 敷 地 面 積 |
15,000m2 |
| 事 業 範 囲 |
中国における、レトルトカレーを含むレトルトパウチ食品の生産 |
| （注）味の素（中国）(有)：味の素(株)100％出資で1996年12月に設立された、味の素(株)の中国事業を統括する持ち株会社。代表者は、董事長 北村卓三（味の素(株)専務取締役、海外食品・アミノ酸カンパニープレジデント） |
| |
| ＜参考資料＞ 出資者の概要 |
| （2002年4月1日現在） |
| （１）商号 |
ハウス食品株式会社 |
味の素株式会社 |
| （２）事業内容 |
食品製造加工並びに販売、その他 |
加工食品の製造販売、並びに各種アミノ酸の製造販売 |
| （３）創業年月日 |
大正２年１１月１１日 |
明治４２年５月２０日 |
| （４）設立年月日 |
昭和２２年６月７日 |
大正１４年１２月１７日 |
| （５）本店所在地 |
大阪府東大阪市 |
東京都中央区 |
| （６）代表者 |
代表取締役社長 |
代表取締役社長 江頭邦雄 |
（７）売上高（連結）
（２００２年３月期） |
１８９，１８４百万円 |
９４３，５４０百万円 |
| 営業利益 |
６，７６３百万円 |
４９，０１５百万円 |
| 当期純利益 |
３，４９８百万円 |
３１，４４２百万円 |
| （８）資本金 |
９，９４８百万円 |
７９，８６３百万円 |
| （９）発行済株式総数 |
１１２，３７８千株 |
６４９，６８３千株 |
| （10）株主資本 |
１６７，６７９百万円 |
３８１，０１７百万円 |
（11）総資産 |
２２８，７８４百万円 |
８４０，１５２百万円 |
| （12）決算期 |
３月 |
３月 |
| （13）従業員数 |
２，８０７名 |
４，８２０名 |
（14）大株主及び
持株比率 |
ハウス興産（16.5%）
三井住友（5.0%）
三菱信託（4.1%） |
第一生命 （6%）
日本生命 （6%）
日本トラスティサービス信託銀行信託口（5%） |
| （15）主要取引銀行 |
三井住友、UFJ、東京三菱、住友信託 |
東京三菱、みずほ、三菱信託 |
| 【本件に関するお問い合わせ先】 |
| 味の素株式会社 |
広報部 TEL ０３−５２５０−８１８０ |
ハウス食品株式会社 |
広報室 TEL ０３−５２１１−６０３９ |
| 上海ハウス味の素食品有限会社 |
総務課 TEL＋８６−２１−５７７４−３６１６ |
|
|
